¯Ðêq dûÓg›Ç